西安音樂學院人行天橋的中英文名牌 記者 李安定 攝
  本報訊 (記者 魏鑫) 昨日起,市政部門開始為我市127座人行天橋懸掛中英雙語對照名牌。這些名牌將被安裝在各人行天橋兩側的迎車方向。2014年春節前,市政部門將首先完成中軸線、二環沿線、醫院、大中專院校等人流量密集處的安裝工作。
  近年來,我市的人行過街設施越來越多,為市民的出行帶來了不少便利。但由於很多人行天橋沒有掛牌命名,市民游客經常不能準確地叫出它們的名字。昨日起,市政部門開始為全市的127座人行天橋製作、懸掛名牌,給市民游客的出行提供更多方便。
  據悉,我市於2013年啟動對全市127座人行天橋的命名工作。命名經過初步命名、實地考察調研等環節,其中的英文名部分全部經過了市教育局語言委員會英文專家組的專業英文論證和認定。
  “天橋的命名主要是為體現地理位置,方便好記。”天橋通道管理所所長張軍說,這些天橋中,有57座以市民熟悉的地名命名,如五路口人行天橋、三府灣人行天橋等;55座以天橋坐落地緊鄰的學校、醫院、公園等公益性單位名稱命名,如革命公園人行天橋,西北醫院人行天橋等;6座以立交橋所在位置和名稱命名,如明光路立交人行天橋,文景路立交人行天橋等;7座以坐落地的大型社區、居民小區命名,如冶金社區人行天橋、西影路陽光小區人行天橋等;2座以十字路口命名,分別是長樂路萬壽路人行天橋、南二環經九路人行天橋。
  據悉,市政部門預計將在2014年春節前完成中軸線、二環沿線、醫院、大中專院校等人流量密集處的名牌安裝。市民游客若發現有天橋設施損壞或缺失,可拔打市政服務熱線12319或天橋通道管理所電話88401133反映。  (原標題:西安127座人行天橋將懸掛雙語名牌)
創作者介紹

過大禮

ai03aicpaf 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()